Zwei Aussagen
Voici un livre. Je parle de ce livre.
Hier ist ein Buch. Ich spreche über dieses Buch.
Die orange Ergänzung gehört zu parler de.
Französisch · Grammatik · Aufbauwissen · B1
Relativsätze mit dont und lequel
Le livre dont je parle. La chaise sur laquelle je suis assis. Mit dont und Präposition + lequel verbindest du Sätze genauer. Entscheidend ist, welche Ergänzung das Verb oder der Ausdruck verlangt.
Was du vorher wissen solltest
Du kennst Relativsätze mit qui, que und où sowie Geschlecht und Zahl französischer Nomen. Lerne Verben möglichst mit ihrer Präposition, etwa parler de und penser à.
01 · Dein Startpunkt
Was kannst du schon?
Drei Fragen helfen dir beim Einstieg. Du kannst auch „Weiß ich noch nicht“ wählen.
Lösungen mit Erklärungen
- Avoir besoin de → dont.
- Chaise ist weiblich Singular.
- À + lequel verschmilzt zu auquel.
Erst die Konstruktion, dann das Relativpronomen
Ein Relativsatz beschreibt eine Person oder Sache näher. Das Nomen, auf das er sich bezieht, heißt Bezugswort. Bei qui und que hast du bereits zwischen Subjekt und direktem Objekt unterschieden. Jetzt kommen Ergänzungen mit einer Präposition hinzu.
| Zwei Sätze | Verbindung | Wichtige Konstruktion |
|---|---|---|
| Voici un livre. Je lis ce livre. | Voici le livre que je lis. | lire quelque chose: direktes Objekt |
| Voici un livre. Je parle de ce livre. | Voici le livre dont je parle. | parler de quelque chose |
| Voici une chaise. Je suis assis sur cette chaise. | Voici la chaise sur laquelle je suis assis. | être assis sur quelque chose |
Frage nicht nur „Person oder Sache?“. Ein Buch kann nach verschiedenen Verben unterschiedliche Pronomen brauchen: que nach lire, dont nach parler de, auquel nach penser à. Im Relativsatz wird die ersetzte Ergänzung nicht noch einmal genannt.
Probier es selbst: Welche Präposition gehört zu „avoir besoin ___ quelque chose“?
Lösung und Erklärung
De. Deshalb: le livre dont j’ai besoin – das Buch, das ich brauche.
Dont ersetzt eine Ergänzung mit de
Dont kann eine Ergänzung ersetzen, die mit de angeschlossen wird. Häufige Ausdrücke sind parler de, avoir besoin de und être fier/fière de. Dont bleibt gleich, unabhängig von Geschlecht und Zahl des Bezugsworts.
Dont übernimmt die Verbindung mit de
Parler de verlangt eine Ergänzung mit de. Im Relativsatz ersetzt dont genau diese Beziehung.
Mit einem Relativsatz
Voici le livre dont je parle.
Hier ist das Buch, über das ich spreche.
Dont ersetzt de ce livre vollständig. Deshalb steht hinter parle kein zusätzliches de.
So erkennst du das Muster: Denke an die französische Konstruktion parler de. Das deutsche „über“ führt hier nicht zu sur.
Voici le livre dont j’ai besoin.
Hier ist das Buch, das ich brauche.
Ce sont les projets dont nous parlons.
Das sind die Projekte, über die wir sprechen.
Schritt für Schritt: Je parle de ce film. → Ce film ist das Bezugswort. → Parler verlangt de. → De ce film wird im Relativsatz durch dont ersetzt: le film dont je parle. Das de darf nicht noch einmal hinter dem Verb stehen.
Dont kann auch eine Zugehörigkeit ausdrücken: J’ai une amie dont le frère habite à Lyon. – Ich habe eine Freundin, deren Bruder in Lyon wohnt. Im Relativsatz steht le frère, nicht son frère: Die Beziehung ist bereits durch dont ausgedrückt.
Dont ersetzt nicht beliebig jede Wortgruppe, in der irgendwo de vorkommt. Bei zusammengesetzten Präpositionen wie à côté de verwendest du andere Formen: la maison à côté de laquelle j’habite. Das übst du weiter unten.
Probier es selbst: Verbinde: „Voici un film. Je parle de ce film.“
Lösung und Erklärung
Voici le film dont je parle. Parler de → dont.
Lequel passt sich dem Bezugswort an
Nach vielen Präpositionen wie avec, pour, sur, dans verwendest du bei Sachen eine Form von lequel. Die Präposition bleibt erhalten. Geschlecht und Zahl richten sich nach dem französischen Bezugswort.
| Bezugswort | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| männlich Singular | lequel | le stylo avec lequel j’écris |
| weiblich Singular | laquelle | la chaise sur laquelle je suis assis |
| männlich Plural | lesquels | les outils avec lesquels je travaille |
| weiblich Plural | lesquelles | les raisons pour lesquelles je pars |
Le stylo ist männlich, daher avec lequel. La chaise ist weiblich, daher sur laquelle. Die deutsche Übersetzung kann ein anderes Geschlecht haben; entscheide immer anhand des französischen Nomens.
Bei Personen kannst du nach einer Präposition häufig qui verwenden: l’amie avec qui je travaille – die Freundin, mit der ich arbeite. Avec laquelle ist ebenfalls möglich. Bei Sachen verwendest du in diesen Beispielen lequel: le stylo avec lequel j’écris.
Probier es selbst: Ergänze: „les tables sur ___ les livres sont posés“
Lösung und Erklärung
Lesquelles. Tables ist weiblich und Plural; sur bleibt davor.
À und de: auquel, duquel und weitere Formen
Mit à und de verschmelzen einige Formen. Die weibliche Einzahl bleibt getrennt: à laquelle und de laquelle. Lerne die ganze Verbindung als Einheit.
| Grundform | Mit à | Mit de |
|---|---|---|
| lequel | auquel | duquel |
| laquelle | à laquelle | de laquelle |
| lesquels | auxquels | desquels |
| lesquelles | auxquelles | desquelles |
C’est le projet auquel je pense.
Das ist das Projekt, an das ich denke.
Penser à verlangt à. Le projet ist männlich Singular. Also à + lequel → auquel. Bei Personen ist à qui möglich: l’amie à qui je pense.
Bei einer einfachen de-Ergänzung verwendest du häufig dont: le projet dont je parle. Nach einer zusammengesetzten Präposition wie à côté de oder près de brauchst du dagegen die passende Verbindung mit lequel: le bâtiment à côté duquel j’attends; la maison près de laquelle j’habite.
Vergleiche genau: parler de ce bâtiment → le bâtiment dont je parle. À côté de ce bâtiment → le bâtiment à côté duquel j’attends. Nicht: à côté dont.
Probier es selbst: Ergänze: „les activités ___ nous participons“ (participer à)
Lösung und Erklärung
Auxquelles. Activités ist weiblicher Plural; à + lesquelles → auxquelles.
Mit vier Fragen zur passenden Form
1. Was ist das Bezugswort? Bestimme Geschlecht und Zahl. 2. Welche Funktion hätte es im vollständigen zweiten Satz? Subjekt, direktes Objekt oder Ergänzung mit Präposition? 3. Welche Präposition ist wirklich nötig? Lerne die französische Konstruktion. 4. Muss eine Form verschmelzen? Zum Beispiel à + lequel → auquel.
Nicht von der deutschen Präposition ausgehen
Konstruktion im zweiten Satz: Je connais cette personne.
- Passende Verbindung
- la personne que je connais
Konstruktion im zweiten Satz: Je parle de cette personne.
- Passende Verbindung
- la personne dont je parle
Konstruktion im zweiten Satz: Je travaille avec cette personne.
- Passende Verbindung
- la personne avec qui je travaille
Konstruktion im zweiten Satz: Je pense à ce projet.
- Passende Verbindung
- le projet auquel je pense
Konstruktion im zweiten Satz: Je suis assis sur cette chaise.
- Passende Verbindung
- la chaise sur laquelle je suis assis
Typische Fehler sind ein doppeltes de nach dont, die falsche Form wegen eines deutschen Nomengeschlechts oder eine fehlende Verschmelzung. Auch das ersetzte Nomen darf nicht wiederholt werden: le livre dont je parle, nicht le livre dont je parle de ce livre.
Wenn du beim Schreiben unsicher bist, zerlege den Satz wieder in zwei einfache Sätze. Dadurch wird die benötigte Präposition sichtbar. Diese Probe ist verlässlicher als das Auswendiglernen einzelner deutscher Übersetzungen.
Probier es selbst: Verbessere: „C’est le livre dont j’ai besoin de.“
Lösung und Erklärung
C’est le livre dont j’ai besoin. Dont enthält die de-Beziehung bereits.
Ausprobieren: Was verändert sich?
Wähle eine Situation aus. Sage zuerst selbst die französische Form voraus und vergleiche dann mit dem Beispiel und der Erklärung.
Situation auswählen
Le film dont je parle est intéressant.
Der Film, über den ich spreche, ist interessant.
Parler de → dont.
03 · Selbst anwenden
Jetzt bist du dran
Bearbeite die Aufgaben zuerst ohne Tabelle. Du erhältst zu jeder Antwort eine Erklärung. Groß- und Kleinschreibung sowie ein abschließender Satzpunkt sind für die Auswertung egal; Akzente und die richtigen Endungen zählen.
1 · Dont oder eine andere Form?
Ergänze das fehlende Relativpronomen.
Lösungen mit Erklärungen öffnen
- dont – Dont ersetzt de ce livre.
- que – Direktes Objekt ohne Präposition: que.
- dont – Dont bleibt im Plural gleich.
- auquel – À + lequel, männlich Singular.
2 · Geschlecht, Zahl und Verschmelzung
Setze nur die fehlende Form ein.
Lösungen mit Erklärungen öffnen
- laquelle – Sur + laquelle.
- lesquels – Avec + lesquels.
- auxquelles – À + lesquelles → auxquelles.
- duquel – De + lequel → duquel nach à côté de.
3 · Sätze verbinden und korrigieren
Schreibe den ganzen Satz.
Lösungen mit Erklärungen öffnen
- Voici le livre dont je parle. – Parler de → dont.
- Voici la chaise sur laquelle je suis assis. – Sur bleibt; chaise → laquelle.
- C’est le livre dont j’ai besoin. – Dont ersetzt die de-Ergänzung vollständig.
- C’est le projet auquel je pense. – À + lequel → auquel.
4 · Schreibe deinen eigenen Mini-Text
Beschreibe drei Dinge: ein Buch, das du brauchst; einen Stift, mit dem du schreibst; und ein Projekt, an das du denkst. Verwende dont, avec lequel und auquel.
Musterlösung und Selbstkontrolle
Voici le livre dont j’ai besoin. C’est le stylo avec lequel j’écris. Voilà le projet auquel je pense.
Hast du besoin de, écrire avec und penser à beachtet? Passen Geschlecht und Zahl? Hast du de nach dont weggelassen und à + lequel richtig verschmolzen?
Dein Text darf anders lauten. Bei dieser offenen Aufgabe prüfst du selbst mit den Hinweisen; sie wird nicht automatisch bewertet.
04 · Dein Lernfortschritt
Wie sicher bist du jetzt?
Drei neue Aufgaben prüfen dieselben Fähigkeiten wie am Anfang. Löse sie ohne Nachschlagen und vergleiche deinen Stand.
Lösungen mit Erklärungen
- Parler de → dont; die Form bleibt unverändert.
- Outils ist männlicher Plural.
- Participer à + weiblicher Plural.
Kostenlos weiterlernen
Passendes Arbeitsblatt zum Weiterüben
Du möchtest auf Papier weiterlernen? Über die Materialseite findest du die Informationen zum kostenlosen Download.
Kostenlos · Arbeitsblatt · Relativpronomen mit Präpositionen
Dont und Präposition + Relativpronomen üben
Das Arbeitsblatt bietet Übersichten und Übungen zu dont, qui und lequel mit Präpositionen: Sätze verbinden, Formen einsetzen und ins Französische übersetzen.
Arbeitsblatt ansehen →Das nimmst du mit
Entscheidend ist die Konstruktion im Relativsatz: einfache Ergänzung mit de → oft dont; andere Präpositionen + Sachen → passende lequel-Form. Prüfe Geschlecht, Zahl und Verschmelzungen wie auquel und duquel.
Für Lehrkräfte: Einsatz im Unterricht
Einstieg: Kurzcheck ohne Hilfen. Erarbeitung: Erklärungen auswählen und im Explorer die nächste Form vorhersagen. Übung: Einsetzaufgaben mit Rückmeldung, danach den eigenen Mini-Text schreiben oder in Partnerarbeit sprechen. Abschluss: Die neuen Aufgaben mit dem Einstieg vergleichen.
Die Checks sind eine kurze Orientierung, keine standardisierte Lernstandsmessung. Der Vergleich gilt für diese Sitzung. Einordnung: Aufbauunterricht, ungefähr B1; je nach Lehrgang ab dem dritten Lernjahr; die Klassenstufe hängt vom Beginn der Fremdsprache ab.
Dein nächster Lernschritt
Lehrplanbezug: LehrplanPLUS · Französisch, Gymnasium 10 (3. Fremdsprache). Beispiele, Aufgaben und Erklärungen wurden eigenständig für Lernmarktplatz erstellt.