Aktiv
Mia hat das Fahrrad repariert.
Mia ist das Subjekt und handelt.
Englisch · Passiv vertiefen · etwa Klasse 8–10
Was ist bisher passiert, was ist schon erledigt? Lerne have und has mit been und der dritten Verbform – ohne einen Baustein zu vergessen.
Das Fahrrad ist repariert worden.
Dein Fahrrad war kaputt. Jetzt bekommst du die Nachricht: Your bike has been repaired. – Dein Fahrrad ist repariert worden. Das Ergebnis ist jetzt wichtig. Das Fahrrad ist das Thema des Satzes, nicht die Person, die es repariert hat.
Mia hat das Fahrrad repariert.
Mia ist das Subjekt und handelt.
Das Fahrrad ist von Mia repariert worden.
The bike ist jetzt das Subjekt. Die Zeit bleibt Present Perfect.
| Teil | Aufgabe | Im Beispiel |
|---|---|---|
| have / has | Bildet das Present Perfect; passt zum Subjekt | The bike has … |
| been | Past Participle von be; gehört zum Passiv | … been … |
| Past Participle des Hauptverbs | Nennt den Vorgang | … repaired. |
| Subjekt | Beispiel |
|---|---|
| I / you / we / they / Mehrzahl | The bikes have been repaired. |
| he / she / it / Einzahl | The bike has been repaired. |
Been bleibt unverändert. Auch bei mehreren Fahrrädern steht nicht are, sondern have been. Das eigentliche Verb braucht ebenfalls die dritte Form: write → written, take → taken, choose → chosen.
Ausgangssatz: The students have finished the poster. – Die Schüler haben das Plakat fertiggestellt.
Das Plakat ist von den Schülern fertiggestellt worden. Has richtet sich nach dem neuen Subjekt poster, obwohl students im Aktiv Mehrzahl war.
Der Raum ist gereinigt worden.
Zum Beispiel: Jetzt kann die Gruppe ihn nutzen.
Bisher sind drei Plakate fertiggestellt worden.
So far bedeutet bis jetzt.
Die Einladungen sind noch nicht verschickt worden.
Die Aufgabe ist bis jetzt offen.
| Wort | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| already | The room has already been cleaned. | Der Raum ist schon gereinigt worden. |
| just | The email has just been sent. | Die E-Mail ist gerade verschickt worden. |
| yet | Has the email been sent yet? | Ist die E-Mail schon verschickt worden? |
Already und just stehen in diesen Beispielen nach have/has und vor been. Yet steht häufig am Satzende. Die Wörter sind Hinweise, keine automatischen Schalter für eine Zeitform.
| Satzart | Beispiel |
|---|---|
| Aussage | The bike has been repaired. |
| Verneinung | The bike has not been repaired. |
| Ja/Nein-Frage | Has the bike been repaired? |
| W-Frage | How many bikes have been repaired? |
| Kurzantwort | Yes, it has. / No, it hasn’t. |
Für die Verneinung steht not nach have/has. Für die Ja/Nein-Frage wandert have/has vor das Subjekt. Been und das Past Participle bleiben zusammen. Du brauchst kein do/does.
The bike has been repaired. berichtet hier vom Ergebnis mit Bezug zu jetzt. The bike was repaired yesterday. nennt einen abgeschlossenen vergangenen Zeitpunkt.
Wechsle Beispiel und Satzart. Beobachte besonders das erste Hilfsverb.
Das Fahrrad ist repariert worden.
Have/has + been + dritte Form.
Erfinde einen Zwischenstand für ein Schulprojekt: zwei bereits erledigte Vorgänge und eine noch offene Aufgabe. Verwende das Present Perfect Passiv.
The poster has been finished. The photos have been taken. The invitations haven’t been sent yet.
Das Plakat ist fertiggestellt, die Fotos sind aufgenommen worden. Die Einladungen sind noch nicht verschickt worden.
Einstieg: Eine erfundene Projektliste mit erledigten und offenen Aufgaben zeigen.
Partnerphase: Mit Has/Have … been …? nachfragen und mit kurzen Antworten reagieren.
Sicherung: Die drei Bestandteile have/has, been und Past Participle markieren. Eine Aussage mit yesterday ins Simple Past umformen.
Zum Nachlesen auf Englisch: British Council · Grammatik. Beispiele und Aufgaben sind eigenständig für Lernmarktplatz erstellt.