Eine Möglichkeit
The bikecan berepaired.
Das Fahrrad kann repariert werden.
Eine Reparatur ist möglich.
Englisch · Passiv vertiefen · etwa Klasse 8–10
Passiv mit Modalverben: Was kann oder muss gemacht werden?
Was kann repariert, muss erledigt oder sollte geprüft werden? Verbinde Modalverben mit dem Passiv und mache die Bedeutung klar.
The answershould bechecked.
Die Antwort sollte überprüft werden.
Möglichkeit, Pflicht oder Rat im Passiv
Du möchtest sagen, dass ein Fahrrad repariert werden kann, ein Formular ausgefüllt werden muss oder eine Antwort überprüft werden sollte. Dafür kombinierst du ein Modalverb mit be + Past Participle.
Eine Pflicht
The formmust becompleted.
Das Formular muss ausgefüllt werden.
Das Ausfüllen ist erforderlich.
Ein Ratschlag
The answershould bechecked.
Die Antwort sollte überprüft werden.
Das Überprüfen wird empfohlen.
Dein Lernziel: Du bildest Modalverb + be + dritte Verbform und erklärst, wie sich die Bedeutung durch can, must oder should verändert.
Der Bauplan: Modalverb + be + Past Participle
SubjektModalverb + bePast Participle
Be bleibt Grundform. Nach can, must oder should steht weder is noch are und auch kein to. Das Modalverb bleibt bei allen Personen gleich: The bike can be repaired. / The bikes can be repaired.
| Modalverb | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| can | The file can be opened. | Die Datei lässt sich öffnen. |
| could | The room could be used for a club. | Der Raum könnte für einen Club genutzt werden. |
| may | The trip may be cancelled. | Der Ausflug wird möglicherweise abgesagt. |
| might | The meeting might be moved. | Das Treffen wird vielleicht verlegt. |
| must | The form must be completed. | Das Formular muss ausgefüllt werden. |
| should | The answer should be checked. | Die Antwort sollte überprüft werden. |
Die genaue Bedeutung hängt vom Kontext ab. May kann zum Beispiel auch Erlaubnis ausdrücken: This room may be used by students. – Dieser Raum darf von Schülern genutzt werden. Hier wird nicht bloß vermutet, dass sie ihn benutzen.
Vom Aktiv zum Passiv
Ausgangssatz: The students must complete the form. – Die Schüler müssen das Formular ausfüllen.
- Objekt: the form.
- Neues Subjekt: The form …
- Modalverb behalten: must.
- Be ergänzen: must be.
- Dritte Verbform: completed.
- Handelnde Personen bei Bedarf nennen: by the students.
The formmust becompletedby the students.
Der Schwerpunkt wechselt, die Pflicht bleibt dieselbe. Nach dem neuen Subjekt muss das Modalverb nicht angepasst werden.
Auch mit einem Pronomen: She can repair the bike. → The bike can be repaired by her. Nach by steht her, nicht she.
Nicht möglich, verboten oder nicht nötig?
| Satz | Deutsch | Bedeutung im Beispiel |
|---|---|---|
| The file cannot be opened. | Die Datei kann nicht geöffnet werden. | Technisch nicht möglich. |
| The poster mustn’t be changed. | Das Plakat darf nicht verändert werden. | Die Änderung ist verboten. |
| The answer shouldn’t be copied. | Die Antwort sollte nicht abgeschrieben werden. | Es wird davon abgeraten. |
| The poster doesn’t have to be changed. | Das Plakat muss nicht verändert werden. | Die Änderung ist nicht erforderlich. |
Not folgt auf das Modalverb: cannot / can’t, must not / mustn’t, should not / shouldn’t. Danach bleiben be und die dritte Verbform zusammen.
Mustn’t ist nicht „nicht müssen“. Auch im Passiv bedeutet mustn’t be changed ein Verbot. Doesn’t have to be changed beschreibt fehlende Notwendigkeit.
Have to im Passiv
Have to folgt einem eigenen Satzmuster: The form has to be completed. / The forms have to be completed. Die Verneinung lautet doesn’t/don’t have to be completed. Anders als must verändert sich have/has mit dem Subjekt.
Fragen und Kurzantworten
| Aussage | Frage | Kurzantwort |
|---|---|---|
| The bike can be repaired. | Can the bike be repaired? | Yes, it can. / No, it can’t. |
| The answer should be checked. | Should the answer be checked? | Yes, it should. / No, it shouldn’t. |
| The form must be completed. | Must the form be completed? | Yes, it must. / No, it doesn’t have to be. |
Für eine Frage steht das Modalverb vor dem Subjekt. Du brauchst kein do/does. Eine W-Frage lautet zum Beispiel When must the form be completed? – Wann muss das Formular ausgefüllt werden?
Bei have to ist es anders: Does the form have to be completed? Nach does steht have, nicht has.
Auf „Muss es?“ passend antworten: Wenn es nicht nötig ist, sagst du No, it doesn’t have to be. Mit No, it mustn’t. würdest du das Ausfüllen verbieten.
Bedeutungs-Explorer: Ein Vorgang, vier Aussagen
Wechsle das Modalverb. Be und die dritte Form bleiben gleich; die Bedeutung verändert sich.
The bikecan berepaired.
Das Fahrrad kann repariert werden.
Möglichkeit: Der Vorgang ist möglich.
Typische Fehler vermeiden
Falsch: The bike can repaired.
Richtig: The bike can be repaired. → Der Passivbaustein be fehlt.
Richtig: The bike can be repaired. → Der Passivbaustein be fehlt.
Falsch: The forms must are completed.
Richtig: The forms must be completed. → Nach must steht die Grundform be, auch bei Mehrzahl.
Richtig: The forms must be completed. → Nach must steht die Grundform be, auch bei Mehrzahl.
Falsch: The answer should to be checked.
Richtig: The answer should be checked. → Nach should steht kein to.
Richtig: The answer should be checked. → Nach should steht kein to.
Falsch: The photo can be took here.
Richtig: The photo can be taken here. → Nach be steht das Past Participle taken.
Richtig: The photo can be taken here. → Nach be steht das Past Participle taken.
Nicht jede Deutung ist dieselbe: Can’t kann je nach Kontext Unmöglichkeit oder fehlende Erlaubnis bedeuten. Die Aufgaben legen die gemeinte Situation fest. Rückblicke wie should have been checked sind ein eigenes weiterführendes Muster.
Jetzt selbst üben
3 · Selbst schreiben
Erfinde Hinweise für ein Schulprojekt: eine Möglichkeit mit can, eine Pflicht mit must, einen Rat mit should und ein Verbot mit mustn’t. Verwende jeweils das Passiv.
Ein mögliches Beispiel ansehen
The poster can be printed here. The form must be completed. The answers should be checked. The original photo mustn’t be changed.
Das Plakat kann hier gedruckt werden. Das Formular muss ausgefüllt werden. Die Antworten sollten überprüft werden. Das Originalfoto darf nicht verändert werden.
Für den Unterricht: Wie verbindlich ist der Hinweis?
Einstieg: Denselben Vorgang mit can, must und should zeigen und die Bedeutungen vergleichen.
Partnerphase: Eine Person nennt eine Absicht wie „nur empfehlen“, die andere formuliert einen passenden Passivsatz.
Sicherung: Mustn’t be und doesn’t have to be gegenüberstellen. Den Unterschied auf Deutsch erklären lassen.
Passend dazu weiterlernen
Zum Nachlesen auf Englisch: British Council · Grammatik. Beispiele und Aufgaben sind eigenständig für Lernmarktplatz erstellt.