Gerund
Ienjoyreadingcomics.
Ich lese gern Comics.
Nach enjoy folgt die -ing-Form.
Englisch · Gerund & Infinitiv · etwa Klasse 7–10
Gerund oder Infinitiv? Form und Bedeutung vergleichen
Reading oder to read? Prüfe den Anschluss und entdecke, wann die Form den Sinn eines Satzes verändert.
We stoppedtalking.
We stoppedto talk.
Aufhören zu reden – oder anhalten, um zu reden?
Erst den Anschluss prüfen – dann die Bedeutung
I enjoy reading comics. und I want to read a comic. sind beide richtig. Das erste Verb bestimmt hier den Anschluss: enjoy + -ing, want + to-Infinitiv.
Infinitiv
Iwantto reada comic.
Ich möchte einen Comic lesen.
Nach want folgt hier to + Grundform.
Dein Lernziel: Du wählst die Form anhand des Musters. Bei stop, remember und try erkennst du außerdem, wie sich die Bedeutung verändert. Wenn die Formen noch neu sind, beginne mit den beiden Grundlagenseiten.
Drei Gruppen von Verbmustern
| Gruppe | Typische Verben | Beispiel |
|---|---|---|
| Hier folgt -ing | enjoy, avoid, finish, mind | I enjoy drawing. |
| Hier folgt to + Grundform | want, hope, decide, promise | I hope to win. |
| Beide Formen sind möglich | like, love, start, begin | I like reading. / I like to read. |
Bei like und love sind beide Formen oft passend; je nach Zusammenhang kann der Schwerpunkt etwas anders sein. Lerne deshalb keine falsche Regel wie „nach like immer -ing“. Would like verwendet im hier gemeinten Wunschmuster dagegen den to-Infinitiv: I would like to read this book.
Steht vor der Tätigkeit eine Präposition, ist die -ing-Form ein wichtiger Hinweis: good at drawing, without waiting. Auch in look forward to seeing you ist to eine Präposition.
Stop: Aufhören oder eine Pause für etwas machen?
Die Handlung endet
Westoppedtalking.
Wir hörten auf zu reden.
Wir redeten zuerst. Dann beendeten wir das Reden.
Eine andere Handlung wird unterbrochen
Westoppedto talk.
Wir hielten an, um miteinander zu reden.
Wir waren beispielsweise unterwegs. Wir unterbrachen den Weg, damit wir reden konnten.
Stop + -ing: Was hört auf? Das Reden. Stop + to-Infinitiv: Wozu halten wir an? Um zu reden. To talk beschreibt hier den Zweck des Anhaltens.
„Aufhören“ heißt nicht automatisch „für immer“. We stopped talking when the lesson began. bedeutet, dass das Gespräch in dieser Situation endete. Es sagt nicht, dass wir nie wieder miteinander sprechen.
Remember: Erinnerung oder an eine Aufgabe denken?
Rückblick auf etwas Geschehenes
Iremembersendingthe email.
Ich erinnere mich daran, die E-Mail abgeschickt zu haben.
Zuerst habe ich sie abgeschickt. Jetzt habe ich eine Erinnerung daran.
Eine Aufgabe nicht vergessen
Rememberto sendthe email.
Denk daran, die E-Mail abzuschicken.
Zuerst an die Aufgabe denken, dann die E-Mail abschicken.
| Form | Reihenfolge |
|---|---|
| remember doing | Handlung geschieht → später daran erinnern |
| remember to do | An die Aufgabe denken → Handlung ausführen |
Die erste Verbform kann in beiden Mustern eine Vergangenheitsform sein: I remembered sending it. beschreibt eine Erinnerung an das frühere Abschicken. I remembered to send it. bedeutet, dass ich daran gedacht und es abgeschickt habe. Die zweite Form steht also nicht einfach pauschal für „Zukunft“.
Try: Eine Methode ausprobieren oder sich bemühen?
Etwas als Methode testen
Tryusinga different key.
Probier aus, ob es mit einem anderen Schlüssel klappt.
Du testest eine mögliche Lösung: einen anderen Schlüssel verwenden.
Sich um eine Handlung bemühen
Tryto openthe door.
Versuche, die Tür zu öffnen.
Dein Ziel ist, die Tür aufzukriegen. Ob es gelingt, sagt try to open allein nicht.
Try + -ing richtet den Blick auf das Ausprobieren einer Methode. Try + to-Infinitiv richtet ihn auf den Versuch, eine Handlung auszuführen. Im Alltag können sich Situationen überschneiden. In den Übungen wird deshalb gesagt, welcher Blickwinkel gemeint ist.
Bedeutungs-Explorer: Kleine Form, anderer Sinn
Wechsle die Form und lies die passende Situation. Erkläre den Unterschied zuerst in eigenen Worten.
Westoppedtalking.
Wir hörten auf zu reden.
Die Tätigkeit talking wird beendet. Vorher wurde geredet, danach in dieser Situation nicht mehr.
So vermeidest du falsche Entscheidungen
Falsch: I enjoy to draw.
Richtig: I enjoy drawing. → Enjoy verlangt hier -ing.
Richtig: I enjoy drawing. → Enjoy verlangt hier -ing.
Falsch: I would like reading this book. (Gemeint ist ein aktueller Wunsch.)
Richtig: I would like to read this book. → Für „Ich würde dieses Buch gern lesen“ passt would like to read.
Richtig: I would like to read this book. → Für „Ich würde dieses Buch gern lesen“ passt would like to read.
Grammatisch richtig – aber passt die Bedeutung?
We stopped talking. und We stopped to talk. sind beide korrekte Sätze. Nur die Situation entscheidet, welcher gemeint ist. Markiere die Form also nicht isoliert als richtig oder falsch.
Drei Prüffragen: 1. Welches Verb oder welche Präposition steht davor? 2. Ist der Anschluss fest oder sind beide Formen möglich? 3. Ändert sich die gemeinte Bedeutung?
Jetzt selbst üben
3 · Selbst schreiben
Schreibe zwei kurze Situationen: In der ersten hören Personen auf zu reden. In der zweiten unterbrechen sie einen Spaziergang, um zu reden. Verwende stopped talking und stopped to talk passend.
Ein mögliches Beispiel ansehen
The film started, so we stopped talking. On our way home, we stopped to talk to Mia.
Im ersten Satz endet das Reden. Im zweiten Satz wird der Weg unterbrochen, damit ein Gespräch stattfinden kann.
Für den Unterricht: Die passende Szene finden
Einstieg: Zwei Szenen beschreiben: Ein Gespräch endet; ein Spaziergang wird für ein Gespräch unterbrochen. Passende Sätze zuordnen.
Partnerphase: Eine Person formuliert einen Satz mit remember oder try, die andere erklärt die gemeinte Reihenfolge oder Absicht.
Sicherung: Feste Verbmuster von Fällen mit zwei möglichen Formen unterscheiden. Bei mehreren passenden Antworten die Bedeutung besprechen.
Passend dazu weiterlernen
Zum Nachlesen auf Englisch: British Council · Grammatik. Beispiele und Aufgaben sind eigenständig für Lernmarktplatz erstellt.