Die Voraussetzung ist erfüllt
Quand j’aurai fini mes devoirs, …
Wenn ich meine Hausaufgaben fertig gemacht habe, …
Aurai ist die Futurform von avoir. Zusammen mit fini entsteht das futur antérieur. Die Hausaufgaben werden zuerst fertig.
Französisch · Grammatik · Grundlagen & Aufbau · B1–B2
Futur antérieur: Was wird schon erledigt sein?
Quand j’aurai fini, je sortirai. Lerne, wie du eine Handlung beschreibst, die vor einem zukünftigen Zeitpunkt oder einer anderen zukünftigen Handlung abgeschlossen sein wird.
Was du vorher wissen solltest
Du kennst das futur simple, das participe passé und die Wahl zwischen avoir und être beim passé composé. Hier kombinierst du diese Bausteine zur vollendeten Zukunft. Je nach Lehrgang steht zunächst das Verstehen dieser Zeitform im Vordergrund.
01 · Dein Startpunkt
Was kannst du schon?
Drei Fragen helfen dir beim Einstieg. Du kannst auch „Weiß ich noch nicht“ wählen.
Lösungen mit Erklärungen
- Beispiel: j’aurai fini, je serai parti.
- Aurai fini beschreibt hier das vorherige Abschließen.
- Arriver braucht être. Zu Léa gehört sera.
Aus der Zukunft auf etwas Erledigtes zurückblicken
Heute planst du deinen Nachmittag: Erst erledigst du die Hausaufgaben, danach gehst du hinaus. Mit dem futur antérieur zeigst du, dass die erste Handlung beim späteren Ereignis schon abgeschlossen sein wird. Die zweite Handlung kann im futur simple stehen. Im Deutschen entspricht das oft dem Futur II, doch im Alltag übersetzen wir häufig mit Perfekt oder Präsens.
Erst fertig werden, dann hinausgehen
Blau markiert die vorher abgeschlossene Handlung. Orange markiert die Handlung danach.
Danach geht es weiter
… je sortirai.
… werde ich hinausgehen.
Sortirai ist futur simple. Das Hinausgehen folgt auf das Fertigwerden.
So erkennst du das Muster: Die Reihenfolge lautet: Hausaufgaben abschließen → hinausgehen. Beide Handlungen liegen aus heutiger Sicht in der Zukunft.
Du brauchst nicht immer eine zweite Handlung: Demain à midi, j’aurai terminé. – Morgen Mittag werde ich fertig sein. Der zukünftige Zeitpunkt reicht als Bezugspunkt. Entscheidend ist der Blick auf das bis dahin erreichte Ergebnis.
Futur simple von avoir oder être + participe passé
Die Bildung hat zwei Teile: avoir oder être im futur simple und das participe passé des eigentlichen Verbs. Du wählst das Hilfsverb grundsätzlich wie beim passé composé. Beispiele: finir → avoir fini; partir → être parti.
| Person | mit avoir: finir | mit être: partir |
|---|---|---|
| je | j’aurai fini | je serai parti(e) |
| tu | tu auras fini | tu seras parti(e) |
| il / elle | il aura fini | elle sera partie |
| nous | nous aurons fini | nous serons parti(e)s |
| vous | vous aurez fini | vous serez parti(e)(s) |
| ils / elles | ils auront fini | elles seront parties |
Bekannte Partizipien bleiben gleich: faire → fait, prendre → pris, voir → vu, écrire → écrit. Deshalb: Nous aurons fait le travail. – Wir werden die Arbeit erledigt haben. Du setzt keinen Infinitiv hinter das Hilfsverb.
Bei être passen sich die geübten Partizipien an das Subjekt an: Léa sera arrivée; Paul et Hugo seront arrivés. Bei avoir erfolgt keine Angleichung an das Subjekt: Léa aura fini. Die bekannten Regeln zur Angleichung an ein vorangestelltes direktes Objekt gelten weiterhin.
Futur simple oder futur antérieur?
Das futur simple sagt, was später geschehen wird. Das futur antérieur hebt hervor, was zu einem späteren Zeitpunkt schon abgeschlossen sein wird. Eine Zeitangabe wie demain entscheidet deshalb nicht allein über die richtige Form.
Morgen lesen oder bis morgen fertig gelesen haben?
Grün zeigt die Handlung, Blau die zusammengesetzte Zeitform.
Eine zukünftige Handlung
Demain, je lirai ce livre.
Morgen werde ich dieses Buch lesen.
Futur simple: Das Lesen liegt in der Zukunft. Der Satz sagt nicht ausdrücklich, dass es bis dahin abgeschlossen ist.
Ein zukünftiges Ergebnis
Demain soir, j’aurai lu ce livre.
Morgen Abend werde ich dieses Buch gelesen haben.
Futur antérieur: Bis zum genannten Zeitpunkt soll das Lesen abgeschlossen sein.
So erkennst du das Muster: Achte auf die Aussageabsicht: Handlung in der Zukunft oder bis dahin erreichtes Ergebnis?
In Zeitverbindungen stehen häufig quand (wenn), lorsque (wenn) oder dès que (sobald): Dès que tu auras fini, nous partirons. – Sobald du fertig bist, fahren wir los. Anders als die deutsche Übersetzung verwendet Französisch hier eine Zukunftsform auch im Nebensatz.
Quand ist aber kein automatisches Signal für das futur antérieur. Quand tu arriveras, je serai à la maison. – Wenn du ankommst, werde ich zu Hause sein. Hier wird das Ankommen als zukünftiges Ereignis genannt; es wird nicht als vorher schon abgeschlossen dargestellt.
Nicht mit einer Bedingung nach si verwechseln: Si tu finis tôt, nous sortirons. Nach dem bedingenden si steht in diesem Muster das Präsens, keine Zukunftsform.
Verneinung und Pronomen an die richtige Stelle setzen
Die Verneinung umschließt das Hilfsverb
À midi, je n’aurai pas terminé. – Um zwölf werde ich noch nicht fertig sein. Ne … pas steht um aurai; terminé folgt danach. Mit „noch nicht“ ausdrücklich: je n’aurai pas encore terminé.
Objektpronomen stehen vor dem Hilfsverb
Le message ? Je l’aurai lu avant midi. – Die Nachricht? Ich werde sie vor zwölf gelesen haben. L’ ersetzt le message und steht vor aurai. Mit einem weiblichen direkten Objekt: La lettre ? Je l’aurai lue. Lue passt zur vorangestellten lettre.
Reflexive Verben behalten ihr Pronomen
À huit heures, Léa se sera levée. – Um acht wird Léa aufgestanden sein. Se steht vor sera. Im geübten Verb se lever wird levée an Léa angeglichen; nicht alle reflexiven Verben folgen ohne weitere Prüfung demselben Angleichungsmuster.
Probier es selbst: Setze die Verneinung ein: „Nous aurons fini.“
Lösung und Erklärung
Nous n’aurons pas fini. Ne wird vor aurons zu n’; pas steht hinter dem Hilfsverb.
Eine zweite Verwendung: eine Vermutung über Vergangenes
Das futur antérieur kann auch eine Vermutung über ein bereits vergangenes Ereignis ausdrücken. Dann geht es nicht um einen späteren Zeitpunkt, sondern darum, wie sich eine aktuelle Situation vermutlich erklären lässt. Diese Bedeutung erkennst du am Kontext.
Dieselbe Zeitform, ein anderer Zeitbezug
Lies erst die Situation, dann die Verbgruppe.
Bis später abgeschlossen
Demain, Paul aura terminé son travail.
Morgen wird Paul seine Arbeit beendet haben.
Ein zukünftiger Zeitpunkt ist genannt. Es geht um das Ergebnis bis morgen.
Vermutlich schon passiert
Paul n’est pas là. Il aura oublié notre rendez-vous.
Paul ist nicht da. Er wird wohl unsere Verabredung vergessen haben.
Sein Fehlen wird durch eine Vermutung über etwas Vergangenes erklärt.
So erkennst du das Muster: Eine Zukunftsform kann hier eine Vermutung ausdrücken. Verwechsle deshalb die Form nicht mit einer festen Zeitbedeutung.
Für deine eigenen ersten Sätze konzentriere dich auf die vollendete Zukunft. Beim Lesen solltest du die Vermutungsbedeutung erkennen können. Signalwörter allein reichen nicht: Prüfe die Situation und frage, ob ein zukünftiges Ergebnis oder eine mögliche Erklärung gemeint ist.
Probier es selbst: Was bedeutet „Elle aura oublié son téléphone“ im Kontext „Sie ist schon weg, aber ihr Handy liegt noch hier“?
Lösung und Erklärung
Sie wird wohl ihr Handy vergessen haben. Der Satz äußert eine Vermutung über etwas bereits Geschehenes.
Ausprobieren: Was verändert sich?
Wähle eine Situation aus. Sage zuerst selbst die französische Form voraus und vergleiche dann mit dem Beispiel und der Erklärung.
Situation auswählen
Demain, j’aurai fini mon travail.
Morgen werde ich meine Arbeit beendet haben.
Futur antérieur: bis zum zukünftigen Bezugspunkt abgeschlossen.
03 · Selbst anwenden
Jetzt bist du dran
Bearbeite die Aufgaben zuerst ohne Tabelle. Du erhältst zu jeder Antwort eine Erklärung. Groß- und Kleinschreibung sowie ein abschließender Satzpunkt sind für die Auswertung egal; Akzente und die richtigen Endungen zählen.
1 · Die Hilfsverbform einsetzen
Schreibe nur die passende Form im futur simple.
Lösungen mit Erklärungen öffnen
- aurai – Je + avoir im futur simple: j’aurai.
- aurons – Nous aurons + participe passé.
- sera – Elle sera + participe passé.
- seront – Ils seront + participe passé.
2 · Die vollständige Verbgruppe bilden
Schreibe Hilfsverb und participe passé, ohne Subjektpronomen.
Lösungen mit Erklärungen öffnen
- auras fini – Tu auras fini.
- aurons fait – Faire hat das Partizip fait.
- sera arrivée – Arrivée passt zu Léa.
- seront partis – Partis passt zu den beiden Jungen.
3 · Zeitbezug und Satzstellung anwenden
Ergänze die Lücke oder schreibe den geforderten Satz.
Lösungen mit Erklärungen öffnen
- auras fini – Das Fertigwerden liegt vor dem Hinausgehen.
- aurons lu – Lire hat das Partizip lu.
- Je ne serai pas arrivé. – Ne … pas umschließt serai.
- lue – Lettre ist weiblich, Einzahl; deshalb lue.
4 · Schreibe deinen eigenen Mini-Text
Plane einen Lerntag. Formuliere einen Satz mit einer Frist, einen mit quand oder dès que und einen Satz mit être. Zeige, was bis dahin abgeschlossen sein wird.
Musterlösung und Selbstkontrolle
À midi, j’aurai fini mes exercices. Quand j’aurai terminé, je ferai une pause. À quatorze heures, Léa sera arrivée.
Steht das Hilfsverb im futur simple? Folgt ein participe passé? Ist bei der Zeitverbindung klar, welche Handlung zuerst abgeschlossen ist? Passt arrivée zu Léa?
Dein Text darf anders lauten. Bei dieser offenen Aufgabe prüfst du selbst mit den Hinweisen; sie wird nicht automatisch bewertet.
04 · Dein Lernfortschritt
Wie sicher bist du jetzt?
Drei neue Aufgaben prüfen dieselben Fähigkeiten wie am Anfang. Löse sie ohne Nachschlagen und vergleiche deinen Stand.
Lösungen mit Erklärungen
- Aurons steht im futur simple; fini ist das participe passé.
- Aurai lu bezeichnet das abgeschlossene Lesen.
- Partir braucht être. Zwei Personen: seront partis.
Kostenlos weiterlernen
Passendes Arbeitsblatt zum Weiterüben
Du möchtest auf Papier weiterlernen? Über die Materialseite findest du die Informationen zum kostenlosen Download.
Kostenlos · Arbeitsblatt · Futur antérieur
Futur antérieur: Bildung und Verwendung
Übe Formenbildung, Zeitverbindungen mit quand und dès que sowie die Vermutungsbedeutung. Das Arbeitsblatt enthält verschiedene Übungstypen und einen Lösungsschlüssel.
Arbeitsblatt ansehen →Das nimmst du mit
Futur antérieur = avoir/être im futur simple + participe passé. Die Form zeigt häufig, was vor einem zukünftigen Ereignis oder bis zu einem Zeitpunkt abgeschlossen sein wird. Im passenden Kontext kann sie auch eine Vermutung über Vergangenes ausdrücken.
Für Lehrkräfte: Einsatz im Unterricht
Einstieg: Kurzcheck ohne Hilfen. Erarbeitung: Erklärungen auswählen und im Explorer die nächste Form vorhersagen. Übung: Einsetzaufgaben mit Rückmeldung, danach den eigenen Mini-Text schreiben oder in Partnerarbeit sprechen. Abschluss: Die neuen Aufgaben mit dem Einstieg vergleichen.
Die Checks sind eine kurze Orientierung, keine standardisierte Lernstandsmessung. Der Vergleich gilt für diese Sitzung. Einordnung: Grundlagen und Aufbau, ungefähr B1–B2; die Klassenstufe hängt vom Beginn der Fremdsprache ab.
Dein nächster Lernschritt
Savoir oder connaître →Infinitiv nach Verben →Pouvoir, vouloir, devoir →Futur simple →Infinitivsätze →
Fachliche Einordnung: Office québécois de la langue française · Futur antérieur. Beispiele, Aufgaben und Erklärungen wurden eigenständig für Lernmarktplatz erstellt.