Französisch verstehen und üben / Hörverstehen

Französisch · Hörverstehen 20 · B2

Le centre-ville, pour qui ?

Zwei Jugendliche diskutieren über Tourismus in ihrem Viertel. Unterscheide Beobachtungen, Vermutungen und Vorschläge für einen fairen Kompromiss.

81 Sekunden · 30–35 Minuten mit Übungen · Oberstufe / fortgeschritten (Orientierung)

Französisch · Hörverstehen · B2

Le centre-ville, pour qui ?

Welche Vorteile erkennen beide an? Achte auf Einwände und darauf, wie sie die vorgeschlagene Lösung überprüfen wollen.

Transkript zum Mitlesen

Nora : Thomas, depuis que les visites guidées passent dans notre rue, on peine à circuler le week-end. Les groupes bloquent parfois les entrées, et le bruit devient fatigant. J’aimerais qu’on réduise leur nombre.

Thomas : Je comprends, mais ces visiteurs font aussi vivre certains commerces. La librairie propose maintenant des visites sur l’histoire du quartier. Si on supprime tout, on risque de pénaliser des gens qui travaillent ici.

Nora : Je ne demande pas de supprimer le tourisme. Je voudrais qu’on tienne compte des habitants. Et même si les loyers augmentent, je préfère éviter de tout attribuer aux visiteurs sans données fiables. Une impression ne suffit pas à expliquer un changement.

Thomas : D’accord. On pourrait limiter la taille des groupes et mieux répartir les horaires. En revanche, les envoyer tous dans la rue voisine ne ferait que déplacer le problème. Il faudrait discuter avec les guides pour trouver plusieurs parcours.

Nora : Oui, et consulter aussi les habitants et les commerçants. Un questionnaire uniquement en ligne risque d’exclure certaines personnes. On pourrait prévoir une rencontre dans le quartier, à deux horaires différents.

Thomas : Bonne idée. Il faudrait également entendre ceux qui travaillent le soir ou le dimanche. Et avant de fixer des règles durables, pourquoi ne pas proposer une période d’essai de trois mois ?

Nora : À condition de définir ce qu’on observe : le bruit, l’accès aux rues et les effets sur les commerces. Compter seulement les visiteurs ne dirait pas si la situation s’améliore. Un bilan public permettrait ensuite d’ajuster les mesures.

Thomas : Voilà un compromis que je pourrais soutenir. Le but serait de garder un quartier accueillant, où l’on puisse aussi vivre au quotidien. Préparons ces propositions pour la prochaine réunion.

KI-generierter Hörtext · Claire & Jean · Standardfranzösisch aus Frankreich

1. Hören und verstehen

Wähle pro Frage eine Antwort. Höre zuerst einmal ganz zu, lies danach die Detailfragen und höre erneut.

1. Que reproche d’abord Nora aux visites ?
2. Quel avantage Thomas souligne-t-il ?
3. Pourquoi Nora reste-t-elle prudente sur les loyers ?
4. Quel compromis envisagent-ils ?
5. À quoi servirait le bilan ?

2. Gezielt Details hören

Groß-/Kleinschreibung und Akzente werden hier nicht bewertet. Zahlen darfst du auch als Ziffern schreiben.

Worthilfe öffnen
habitants · essai · commerces · fiables

Alle Lösungen zu Auswahlfragen und Lücken
  1. Le bruit et les passages bloqués. Elle décrit de grands groupes, du bruit et des passages bloqués.
  2. Des clients pour les commerces. Les visiteurs font vivre certains commerces.
  3. Elle manque de données fiables. Elle refuse d’expliquer la hausse des loyers par une seule observation.
  4. Limiter la taille des groupes. Ils proposent des groupes plus petits et des horaires mieux répartis.
  5. À ajuster les mesures. Le bilan doit permettre d’ajuster les mesures selon plusieurs critères.

Lücken: commerces · fiables · habitants · essai

3. Plus: selbst formulieren

Antworte in französischen Stichpunkten oder kurzen Sätzen. Vergleiche anschließend mit der Musterantwort; sinngemäß richtige Antworten zählen.

Musterantwort anzeigen
Le tourisme provoque des gênes, mais il soutient aussi des commerces et des emplois.
Musterantwort anzeigen
Voir un changement ne suffit pas à prouver sa cause ; il faut des données.
Musterantwort anzeigen
Cela risque de déplacer le bruit vers une autre rue.
Musterantwort anzeigen
Des habitants, des commerçants, des guides et des personnes qui travaillent à des horaires différents.
Musterantwort anzeigen
Le bruit, l’accès aux rues et les effets sur les commerces, puis un bilan public.

Jetzt selbst sprechen

Entwerft einen begründeten Kompromiss für ein belebtes Viertel. Nennt eine Maßnahme, einen möglichen Nachteil und zwei überprüfbare Kriterien.

Je reconnais que… Cependant… Cela ne prouve pas que… À condition de… On pourrait vérifier si…
Ein mögliches Beispiel
On pourrait limiter la taille des groupes sans supprimer les visites. Cela peut compliquer leur organisation. Pendant l’essai, on observerait le bruit et l’accès aux rues, puis on ajusterait les règles avec les personnes concernées.

Wörter zum Nachschlagen

une nuisanceeine Beeinträchtigung
un commerceein Geschäft
une donnée fiableeine verlässliche Angabe
déplacer un problèmeein Problem verlagern
faire le bilanBilanz ziehen
Dein nächster Lernschritt

Wie möchtest du weiterlernen?

Unterscheide Interessen, begründe Vorschläge und prüfe einen Kompromiss.

Kostenlos · Materialien & Erklärung

Kostenlos weiterüben

Basis und Plus begleiten die Diskussion über das Viertel. Wiederhole Bedingungen und den Subjonctif nach Wünschen für differenzierte Aussagen.

Optional ergänzen

Bei Bedarf vertiefen

Übe Hörverstehen mit Oberstufen-Klausuren und vertiefe den Wortschatz für begründete Stellungnahmen.

Wähle aus, was dir hilft0,00 € EUR

Preise inkl. MwSt. Downloads erhältst du per E-Mail, gedruckte Materialien per Post. Ggf. zzgl. Versandkosten.

Die Arbeitsblätter umfassen jeweils drei A4-Seiten: Aufgaben, Lösungen und Unterrichtshinweise sowie Transkript mit Worthilfe. Gib für die Hörübung zunächst nur Seite 1 aus.

Der erste QR-Code führt zur Hörseite ohne Lösungen, der zweite zu den Online-Übungen. Das Tempo ist im Player einstellbar.

Weitere französische Hörverstehen entdecken

Die Niveaustufen sind didaktische Orientierungen, keine zertifizierten Prüfungszuordnungen. Die Situation und der Ort sind fiktiv. Die Eingaben auf dieser Übungsseite werden nicht gespeichert.

Footer image

© 2026 Lernmarktplatz, Die ganze Bildungswelt an einem Ort

    • American Express
    • Apple Pay
    • Google Pay
    • Klarna
    • Maestro
    • Mastercard
    • MobilePay
    • PayPal
    • Visa