Spanisch verstehen und üben / Hörverstehen

Spanisch · Hörverstehen 16 · B2

Reparar antes de reemplazar

Eine fiktive Nachbarschaft plant eine Reparaturwerkstatt. Unterscheide Erwartungen, Grenzen und Kriterien für einen sinnvoll ausgewerteten Versuch.

114 Sekunden · 25–35 Minuten mit Übungen · ab 4. Lernjahr / Oberstufe (Orientierung)

Spanisch · Hörverstehen · B2

Reparar antes de reemplazar

Achte darauf, welche Erwartungen sich widersprechen und warum die Anzahl reparierter Gegenstände allein nicht genügt.

Transkript zum Mitlesen

En nuestro barrio, una asociación propone abrir un espacio donde los vecinos puedan aprender a reparar objetos cotidianos. La idea ha despertado entusiasmo: compartir herramientas y conocimientos parece más razonable que tirar algo en cuanto deja de funcionar. Pero, durante la reunión, quedó claro que estar de acuerdo con el objetivo no significa compartir la misma idea del proyecto. Una vecina imaginaba un servicio gratuito en el que dejar una tostadora y recogerla arreglada. Los organizadores, en cambio, pensaban en talleres donde cada persona participara en la reparación con ayuda de alguien con experiencia. Esa diferencia importa: aprender requiere tiempo, y no todo el mundo puede acudir una tarde entera. También surgió la cuestión de qué objetos aceptar. Un voluntario insistió en que tener buena voluntad no equivale a saber reparar cualquier aparato. Propuso empezar con tareas sencillas, como arreglar ropa o ajustar bicicletas, y derivar otros casos a profesionales. Otra participante advirtió que, si se compraban muchas herramientas antes de saber cuántas personas iban a utilizarlas, el proyecto podía generar gastos difíciles de mantener. Finalmente se planteó una prueba de tres meses, una tarde cada dos semanas, aprovechando materiales que la asociación ya tenía. Para valorar el resultado, no bastaría con contar los objetos reparados. Habría que saber cuántas personas habían aprendido algo que pudieran repetir y por qué otras no habían vuelto. Yo veo posibilidades en la propuesta, pero evitaría presentarla como una solución para cualquier problema de consumo. Reparar puede ser útil; decidir cuándo merece la pena y reconocer los propios límites también forma parte del aprendizaje. Si escuchamos a quienes no pueden participar, quizá descubramos barreras que el entusiasmo inicial nos impide ver.

KI-generierter Hörtext · Carlos · Standardspanisch aus Spanien

1. Hören und verstehen

Wähle pro Frage eine Antwort. Höre zuerst einmal ganz zu, lies danach die Detailfragen und höre erneut.

1. ¿Qué diferencia de expectativas aparece?
2. ¿Qué señala el voluntario?
3. ¿Por qué se cuestionan las compras iniciales?
4. ¿Qué propone el texto para evaluar la prueba?
5. ¿Cuál es la postura del hablante?

2. Gezielt Details hören

Worthilfe öffnen
asociación · profesionales · meses · semanas

Alle Lösungen zu Auswahlfragen und Lücken
  1. Recibir un servicio o aprender participando. Eine Nachbarin erwartet eine Dienstleistung, die Organisatoren planen Lernwerkstätten.
  2. La buena voluntad no sustituye los conocimientos. Hilfsbereitschaft bedeutet nicht, jedes Gerät reparieren zu können.
  3. Porque podrían crear gastos difíciles de mantener. Die künftige Nutzung ist noch unklar; hohe Ausgaben könnten das Projekt belasten.
  4. Examinar aprendizaje y motivos para no volver. Neben Ergebnissen zählen Lernerfahrungen und Teilnahmehindernisse.
  5. Apoya la idea con condiciones y límites. Er sieht Chancen, will aber Grenzen und unterschiedliche Bedürfnisse beachten.

Lücken: meses · semanas · asociación · profesionales

3. Plus: selbst formulieren

Antworte in spanischen Stichpunkten oder kurzen Sätzen. Vergleiche anschließend mit der Musterantwort; sinngemäß richtige Antworten zählen.

Musterantwort anzeigen
Ella espera dejar y recoger un objeto reparado; ellos quieren que las personas aprendan participando.
Musterantwort anzeigen
Un taller exige estar presente; no todas las personas pueden dedicar una tarde entera.
Musterantwort anzeigen
No pueden reparar todo; empezar con tareas sencillas y derivar otros casos a profesionales.
Musterantwort anzeigen
Dura tres meses, una tarde cada dos semanas, y utiliza materiales ya disponibles.
Musterantwort anzeigen
No muestra lo aprendido ni explica por qué algunas personas no regresan.
Musterantwort anzeigen
Ve posibilidades, pero pide reconocer límites y escuchar a quienes no pueden participar.

Jetzt selbst sprechen

Empfiehl auf Spanisch eine begrenzte Testphase: Ziel, Teilnahmehindernis und ein Kriterium neben der Zahl reparierter Dinge.

Propondría… Para facilitar… Evaluaría… No bastaría con…
Ein mögliches Beispiel
Propondría tres meses de talleres. Para facilitar la participación, preguntaría qué horarios sirven. Evaluaría si las personas pueden repetir lo aprendido. No bastaría con contar los objetos reparados.

Wörter zum Nachschlagen

derivar a profesionalesan Fachleute weiterverweisen
merecer la penasich lohnen
la barreradas Hindernis
Dein nächster Lernschritt

Wie möchtest du weiterlernen?

Wäge Chancen und Grenzen einer Reparaturwerkstatt ab.

Kostenlos · Materialien & Erklärung

Kostenlos weiterüben

Basis und Plus begleiten denselben Hörtext – mit Lösungen, Transkript und QR-Codes.

Optional ergänzen

Bei Bedarf vertiefen

Für die Oberstufe: Hörverstehen und Sprachmittlung üben und den Themenwortschatz erweitern.

Wähle aus, was dir hilft0,00 € EUR

Preise inkl. MwSt. Downloads erhältst du per E-Mail, gedruckte Materialien per Post. Ggf. zzgl. Versandkosten.

Die Arbeitsblätter umfassen jeweils drei A4-Seiten: Aufgaben, Lösungen und Unterrichtshinweise sowie Transkript mit Worthilfe. Gib für die Hörübung zunächst nur Seite 1 aus.

Der erste QR-Code führt zur Hörseite ohne Lösungen, der zweite zu den Online-Übungen. Das Tempo ist im Player einstellbar.

Weitere spanische Hörverstehen entdecken

Die Niveaustufen sind didaktische Orientierungen, keine zertifizierten Prüfungszuordnungen. Die Situation und der Ort sind fiktiv. Die Eingaben auf dieser Übungsseite werden nicht gespeichert.

Footer image

© 2026 Lernmarktplatz, Die ganze Bildungswelt an einem Ort

    • American Express
    • Apple Pay
    • Google Pay
    • Klarna
    • Maestro
    • Mastercard
    • MobilePay
    • PayPal
    • Visa