Spanisch verstehen und üben / Hörverstehen

Spanisch · Hörverstehen 20 · B2

Una plaza, muchas necesidades

Ein Stadtplatz soll umgestaltet werden. Unterscheide gemeinsame Ziele von konkurrierenden Bedürfnissen und beurteile die Grenzen einer einfachen Online-Abstimmung.

116 Sekunden · 30–40 Minuten mit Übungen · Oberstufe / fortgeschrittene Lernende (Orientierung)

Spanisch · Hörverstehen · B2

Una plaza, muchas necesidades

Unterscheide Zustimmung zum Ziel, Kritik am Verfahren und noch offene Entscheidungen.

Transkript zum Mitlesen

En una reunión del barrio se presentó una propuesta para transformar la plaza central. El dibujo mostraba árboles, bancos y un espacio para jugar, donde ahora hay aparcamiento. A primera vista, parecía difícil estar en contra. Sin embargo, las preguntas de los vecinos revelaron aspectos que la imagen no explicaba. Una comerciante apoyaba la idea de una plaza más agradable, pero quería saber cómo recibiría la mercancía. Un vecino mayor explicó que apenas utilizaba los bancos actuales porque estaban al sol y lejos de la parada del autobús. Por su parte, varias familias pidieron espacio para jugar, mientras una estudiante que vivía junto a la plaza recordó que también necesitaba tranquilidad para estudiar. Lo interesante fue que nadie defendía exactamente la misma distribución del espacio, aunque muchas personas compartían objetivos. El problema apareció cuando se presentó una votación en internet como si pudiera resolver todas las diferencias. Una vecina señaló que elegir entre dos dibujos no permitía proponer otra ubicación para los bancos. Además, algunas personas que usaban la plaza a diario no se habían enterado de la consulta. En lugar de decidir solo por el número de votos, se propuso recoger opiniones también en la propia plaza, en distintos horarios. Después habría que explicar qué cambios se incorporaban y por qué ciertas peticiones no podían combinarse. La decisión final seguía pendiente. Salí de la reunión pensando que participar no consiste únicamente en marcar una casilla. Tampoco significa que todas las propuestas puedan realizarse. Para que el proceso resulte creíble, quienes deciden deben mostrar qué han escuchado, qué límites existen y cómo han elegido entre necesidades distintas. Una plaza para todos no es necesariamente una plaza que todos usarán de la misma manera.

KI-generierter Hörtext · Carlos · Standardspanisch aus Spanien

1. Hören und verstehen

Wähle pro Frage eine Antwort. Höre zuerst einmal ganz zu, lies danach die Detailfragen und höre erneut.

1. ¿Qué preocupa a la comerciante?
2. ¿Por qué usa poco los bancos el vecino?
3. ¿Qué limita la votación en internet?
4. ¿Qué se propone para escuchar a más personas?
5. ¿Qué defiende el narrador?

2. Gezielt Details hören

Worthilfe öffnen
horarios · pendiente · aparcamiento · estudiar

Alle Lösungen zu Auswahlfragen und Lücken
  1. La entrega de mercancía. Sie möchte wissen, wie ihre Waren angeliefert werden können.
  2. Están al sol y lejos del bus. Sonne und Entfernung zur Haltestelle sind die genannten Gründe.
  3. Solo permite elegir dos diseños. Die Auswahl zwischen zwei Bildern lässt weitere Vorschläge nicht zu.
  4. Preguntar también en la plaza. Auch vor Ort soll zu verschiedenen Tageszeiten nachgefragt werden.
  5. Explicar decisiones y límites. Nachvollziehbare Entscheidungen machen Beteiligung glaubwürdig.

Lücken: aparcamiento · estudiar · horarios · pendiente

3. Plus: selbst formulieren

Antworte in spanischen Stichpunkten oder kurzen Sätzen. Vergleiche anschließend mit der Musterantwort; sinngemäß richtige Antworten zählen.

Musterantwort anzeigen
Quieren mejorar la plaza, pero proponen usos y distribuciones diferentes.
Musterantwort anzeigen
Él necesita bancos a la sombra y cerca del autobús; ella necesita tranquilidad para estudiar.
Musterantwort anzeigen
Solo permite elegir entre dos dibujos y algunas personas usuarias no sabían que existía.
Musterantwort anzeigen
Permitiría escuchar a personas que utilizan la plaza en momentos diferentes. Es una inferencia del planteamiento.
Musterantwort anzeigen
No. La decisión seguía pendiente; se propuso ampliar la recogida de opiniones.
Musterantwort anzeigen
Se debe explicar qué se ha escuchado, qué límites hay y por qué se priorizan ciertas necesidades.

Jetzt selbst sprechen

Entwirf einen Kompromiss für einen Schulhof. Berücksichtige zwei Bedürfnisse und begründe eine Grenze deines Vorschlags.

Aunque… propongo que… De este modo… No sería posible… porque…
Ein mögliches Beispiel
Propongo separar una zona tranquila de otra para jugar. Así se atienden dos necesidades. No sería posible evitar todo el ruido, pero los bancos podrían situarse lejos del campo.

Wörter zum Nachschlagen

la mercancíadie Ware
la consultadie Befragung / Beteiligung
la casilladas Kästchen zum Ankreuzen
Dein nächster Lernschritt

Wie möchtest du weiterlernen?

Vergleiche Bedürfnisse und beurteile Beteiligung an einer Platzgestaltung.

Kostenlos · Materialien & Erklärung

Kostenlos weiterüben

Basis und Plus begleiten den Stadtplatz-Hörtext. Mit Turismo y vida de barrio kannst du weitere Interessen im Stadtviertel vergleichen.

Optional ergänzen

Bei Bedarf vertiefen

Für die Oberstufe: Hörverstehen und Sprachmittlung üben und den Themenwortschatz erweitern.

Wähle aus, was dir hilft0,00 € EUR

Preise inkl. MwSt. Downloads erhältst du per E-Mail, gedruckte Materialien per Post. Ggf. zzgl. Versandkosten.

Die Arbeitsblätter umfassen jeweils drei A4-Seiten: Aufgaben, Lösungen und Unterrichtshinweise sowie Transkript mit Worthilfe. Gib für die Hörübung zunächst nur Seite 1 aus.

Der erste QR-Code führt zur Hörseite ohne Lösungen, der zweite zu den Online-Übungen. Das Tempo ist im Player einstellbar.

Weitere spanische Hörverstehen entdecken

Die Niveaustufen sind didaktische Orientierungen, keine zertifizierten Prüfungszuordnungen. Die Situation und der Ort sind fiktiv. Die Eingaben auf dieser Übungsseite werden nicht gespeichert.

Footer image

© 2026 Lernmarktplatz, Die ganze Bildungswelt an einem Ort

    • American Express
    • Apple Pay
    • Google Pay
    • Klarna
    • Maestro
    • Mastercard
    • MobilePay
    • PayPal
    • Visa