Französisch · Grammatik · 1. Lernjahr · A1

Präpositionen und Ortsangaben auf Französisch

Auf dem Tisch, vor der Schule oder in Frankreich: Mit kleinen Wörtern beschreibst du, wo etwas ist und wohin du gehst. Entdecke sur, sous, dans sowie à, au, en und weitere Ortsangaben.

Etwa 25–35 MinutenBeispiele mit ÜbersetzungenCheck + Übungen + Lernfortschritt
Was du vorher wissen solltest

Du kennst die Artikel le, la, l’ und les sowie die Verben être und aller. Hilfreich sind auch männliche und weibliche Nomen. Die Beispielwörter werden übersetzt.

01 · Dein Startpunkt

Was kannst du schon?

Drei Fragen helfen dir beim Einstieg. Du kannst auch „Weiß ich noch nicht“ wählen.

1 · Was heißt „unter dem Tisch“?

2 · Ergänze: Je vais ___ cinéma.

3 · Wie heißt „in Frankreich“?

Lösungen mit Erklärungen
  1. Sous bedeutet unter.
  2. À + le cinéma wird au cinéma.
  3. La France ist weiblich: en France.

Wo ist etwas? Präpositionen machen es genauer

Eine Präposition stellt eine Beziehung her. Bei Ortsangaben zeigt sie, wo etwas liegt oder in welche Richtung sich jemand bewegt. In sur la table verbindet sur das Buch mit seinem Ort: dem Tisch.

Le livre est sur la table. Le sac est sous la table.

Das Buch liegt auf dem Tisch. Die Tasche liegt unter dem Tisch.

Häufige räumliche Beziehungen
Französisch Deutsch Beispiel
sur auf sur la table – auf dem Tisch
sous unter sous la table – unter dem Tisch
dans in, innerhalb von dans le sac – in der Tasche
devant vor devant la maison – vor dem Haus
derrière hinter derrière la maison – hinter dem Haus
entre … et … zwischen … und … entre le cinéma et la gare – zwischen Kino und Bahnhof

Die französische Präposition verändert ihre Form hier nicht. Du übernimmst aber den französischen Artikel des Nomens: la table, le sac, la maison. Dans betont oft, dass etwas innerhalb eines Raums oder Behälters ist.

Probier es selbst: Dein Stift ist in der Tasche. Ergänze: „Le stylo est ___ le sac.“

Lösung und Erklärung

Dans: Le stylo est dans le sac.

À und de mit bestimmten Artikeln verbinden

Mit à beschreibst du häufig einen Aufenthaltsort oder ein Ziel. De kann eine Herkunft ausdrücken und gehört zu vielen längeren Ortsangaben, etwa près de (in der Nähe von). Bei le und les werden die Wörter zusammengezogen:

Die Verbindungen aus Präposition und bestimmtem Artikel
Artikel Mit à Mit de
le au du
la à la de la
l’ à l’ de l’
les aux des

Je vais au cinéma. Je suis à la gare.

Ich gehe ins Kino. Ich bin am Bahnhof.

Gehe schrittweise vor: à + le cinéma → au cinéma; de + le cinéma → du cinéma. Vor einem Vokal bleibt der verkürzte Artikel erhalten: à l’école, près de l’école. Du schreibst nicht au école.

Hier ist des die Verbindung de + les: près des écoles – in der Nähe der Schulen. In J’ai des livres ist des dagegen ein unbestimmter Artikel. Die Bedeutung ergibt sich aus dem Satz.

Probier es selbst: Ergänze „in der Nähe des Kinos“: près ___ cinéma.

Lösung und Erklärung

Du: près de + le cinéma → près du cinéma.

Nähe, Entfernung und Personen als Bezugspunkt

Orte zueinander in Beziehung setzen
Wendung Beispiel Übersetzung
près de près de la gare in der Nähe des Bahnhofs
loin de loin du centre weit vom Zentrum entfernt
à côté de à côté de l’école neben der Schule
en face de en face du cinéma gegenüber dem Kino
chez chez Lina bei Lina / zu Lina
chez chez le médecin beim Arzt / zum Arzt

Bei près de, loin de, à côté de und en face de gehört de zur Wendung. Danach wendest du die Tabelle an: à côté de + le parc → à côté du parc. Devant und derrière brauchen dagegen kein zusätzliches de: devant le parc.

Lina est chez Paul. Lina va chez Paul.

Lina ist bei Paul. Lina geht zu Paul.

Chez verwendest du für den Wohn- oder Arbeitsort einer Person, nicht für einen Gegenstand wie la table. Bei betonten Pronomen sagst du zum Beispiel chez moi – bei mir / zu mir; chez toi – bei dir / zu dir.

Probier es selbst: Wie heißt „neben dem Bahnhof“? Gare ist weiblich.

Lösung und Erklärung

À côté de la gare. De + la bleibt de la.

Städte und Länder: à, en, au oder aux?

Für die meisten Städtenamen verwendest du à: à Paris, à Berlin, à Lyon. Bei Ländern kommt es auf Geschlecht, Anzahl und Anfang des Namens an:

Aufenthaltsort und Reiseziel
Ort Präposition Beispiel
Stadt, gewöhnlich à Je suis à Paris. – Ich bin in Paris.
weibliches Land en Je vais en France. – Ich fahre nach Frankreich.
männliches Land vor Konsonant au Je vais au Canada. – Ich fahre nach Kanada.
männliches Land vor Vokal en Je suis en Iran. – Ich bin im Iran.
Land im Plural aux Je vais aux États-Unis. – Ich fahre in die USA.

Lerne Ländernamen mit ihrem Artikel: la France, l’Allemagne (weiblich), le Canada, l’Iran (männlich), les États-Unis (Plural). Viele Ländernamen auf -e sind weiblich, aber es gibt Ausnahmen, etwa le Mexique → au Mexique.

Wo oder wohin? Die Präposition kann gleich bleiben: Je suis en France. – Ich bin in Frankreich. Je vais en France. – Ich fahre nach Frankreich. Anders als im Deutschen entscheidest du hier nicht allein nach „in“ oder „nach“.

Schon weiter? Herkunft ausdrücken

Mit venir de (kommen aus) sagst du: Je viens de Paris / de France / d’Allemagne / du Canada / des États-Unis. Bei diesen Städten und weiblichen Ländern steht de bzw. d’; vor männlichen Ländern wie le Canada entsteht du, im Plural des. Bei l’Iran heißt es d’Iran.

Einige Ortsnamen haben Sonderformen. Die Beispiele dieser Seite sind ein Anfang; schlage neue Namen bei Bedarf mit ihrer Präposition nach.

Den passenden Ort Schritt für Schritt beschreiben

1. Was willst du ausdrücken? Auf, unter, neben, bei einer Person oder in einem Land? 2. Welches Nomen folgt? Lerne es mit Artikel. 3. Muss etwas zusammengezogen werden? Prüfe au/aux oder du/des, wenn die Wendung à oder de enthält.

Häufige Fehler gezielt vermeiden
Stolperstelle Richtig und warum
à le cinéma au cinéma: à + le wird au.
près le parc près du parc: près de + le.
devant de la maison devant la maison: devant braucht kein de.
à France en France: la France ist ein weibliches Land.
en Canada au Canada: le Canada ist männlich und beginnt mit Konsonant.
chez la table sur / sous / près de la table, je nach gemeintem Ort. Chez gehört hier zu Personen.

Le café est en face de la gare. La gare est près du parc.

Das Café liegt gegenüber dem Bahnhof. Der Bahnhof liegt in der Nähe des Parks.

Probier es selbst: Beschreibe: Das Buch liegt unter dem Tisch.

Lösung und Erklärung

Le livre est sous la table. Sous bedeutet unter.

Ausprobieren: Was verändert sich?

Wähle eine Situation aus. Sage zuerst selbst die französische Form voraus und vergleiche dann mit dem Beispiel und der Erklärung.

Le livre est sur la table.

Das Buch liegt auf dem Tisch.

Sur beschreibt die Lage auf einer Fläche.

03 · Selbst anwenden

Jetzt bist du dran

Bearbeite die Aufgaben zuerst ohne Tabelle. Du erhältst zu jeder Antwort eine Erklärung. Groß- und Kleinschreibung sowie ein abschließender Satzpunkt sind für die Auswertung egal; Akzente und die richtigen Endungen zählen.

1 · Räumliche Beziehungen

Setze nur die passende Präposition ein.

Das Buch liegt auf dem Tisch.

Die Tasche liegt unter dem Tisch.

Der Stift ist in der Tasche.

Lina ist vor dem Haus.

Bearbeite die Aufgaben zuerst selbst.

Lösungen mit Erklärungen öffnen
  1. sur – Sur bedeutet auf.
  2. sous – Sous bedeutet unter.
  3. dans – Dans bezeichnet hier das Innere.
  4. devant – Devant bedeutet vor.

2 · Artikel richtig verbinden

Ergänze die fehlende Wortgruppe einschließlich Artikel, soweit nötig.

à + le

à + l’; mit Apostroph

de + le

de + la

Bearbeite die Aufgaben zuerst selbst.

Lösungen mit Erklärungen öffnen
  1. au – À + le wird au.
  2. à l’ – Vor école steht à l’.
  3. du – De + le wird du.
  4. de la – De + la bleibt de la.

3 · Städte, Länder und Personen

Schreibe à, en, au, aux oder chez.

Stadt

la France

les États-Unis

zu einer Freundin

Bearbeite die Aufgaben zuerst selbst.

Lösungen mit Erklärungen öffnen
  1. à – Bei Paris steht à.
  2. en – Weibliches Land: en France.
  3. aux – Land im Plural: aux.
  4. chez – Bei einer Person als Ziel steht chez.

4 · Schreibe deinen eigenen Mini-Text

Beschreibe einen erfundenen Ort in drei Sätzen: Wo ist ein Buch? Wo liegt ein Café im Verhältnis zu einem Park? In welchem Land bist du? Hilfen: le livre = das Buch; la table = der Tisch; le café = das Café; le parc = der Park.

Musterlösung und Selbstkontrolle

Le livre est sur la table. Le café est près du parc. Je suis en France.

Passt die Präposition zur räumlichen Beziehung? Hast du bei près de und à côté de das de berücksichtigt? Stimmen au/du und die Präposition beim Land?

Dein Text darf anders lauten. Bei dieser offenen Aufgabe prüfst du selbst mit den Hinweisen; sie wird nicht automatisch bewertet.

04 · Dein Lernfortschritt

Wie sicher bist du jetzt?

Drei neue Aufgaben prüfen dieselben Fähigkeiten wie am Anfang. Löse sie ohne Nachschlagen und vergleiche deinen Stand.

1 · Was heißt „in der Tasche“?

2 · Ergänze: Le café est près ___ parc.

3 · Wie heißt „nach Kanada“ mit aller?

Lösungen mit Erklärungen
  1. Dans bezeichnet das Innere der Tasche.
  2. Près de + le parc wird près du parc.
  3. Le Canada ist männlich und beginnt mit Konsonant: au Canada.

Kostenlos weiterlernen

Passendes Arbeitsblatt zum Weiterüben

Du möchtest auf Papier weiterlernen? Über die Materialseite findest du die Informationen zum kostenlosen Download.

Vorschau: Französisch Arbeitsblatt: Länder- und Städtenamen mit Präpositionen

Kostenlos · Arbeitsblatt · Städte und Länder

Länder- und Städtenamen mit Präpositionen

Übe den Reise-Abschnitt mit à, en, au und aux. Das Material enthält Länderzuordnungen, einen Dialog, ein Kreuzworträtsel und Übersetzungen.

Arbeitsblatt ansehen →
Vorschau: Französisch Arbeitsblatt: à + bestimmter Artikel – Anwendung von au, à la, à l’, aux

Kostenlos · Arbeitsblatt · À mit Artikeln

Au, à la, à l’ und aux festigen

Passend zum Abschnitt über Artikelverbindungen: Übe vor allem die Ortsangaben. Das Blatt enthält zusätzlich Zeitangaben und feste Verbverbindungen für spätere Lernschritte.

Arbeitsblatt ansehen →

Weitere Französisch-Arbeitsblätter entdecken →

Das nimmst du mit

Sur = auf, sous = unter, dans = innerhalb, devant = vor. À + le/les wird au/aux; de + le/les wird du/des. Près de und à côté de brauchen de. Städte stehen meist mit à; Länder mit en, au oder aux; Personen mit chez.

Für Lehrkräfte: Einsatz im Unterricht

Einstieg: Kurzcheck ohne Hilfen. Erarbeitung: Erklärungen auswählen und im Explorer die nächste Form vorhersagen. Übung: Einsetzaufgaben mit Rückmeldung, danach den eigenen Mini-Text schreiben oder in Partnerarbeit sprechen. Abschluss: Die neuen Aufgaben mit dem Einstieg vergleichen.

Die Checks sind eine kurze Orientierung, keine standardisierte Lernstandsmessung. Der Vergleich gilt für diese Sitzung. Einordnung: Anfangsunterricht, ungefähr A1 / erstes Lernjahr; die Klassenstufe hängt vom Beginn der Fremdsprache ab.

Dein nächster Lernschritt

Lehrplanbezug: LehrplanPLUS · Französisch als zweite Fremdsprache. Beispiele, Aufgaben und Erklärungen wurden eigenständig für Lernmarktplatz erstellt.

Footer image

© 2026 Lernmarktplatz, Die ganze Bildungswelt an einem Ort

    • American Express
    • Apple Pay
    • Google Pay
    • Klarna
    • Maestro
    • Mastercard
    • MobilePay
    • PayPal
    • Visa