Französisch verstehen und üben / Hörverstehen

Französisch · Hörverstehen 07 · B1

Mon stage à la bibliothèque

Ein Praktikum verändert den Blick auf einen Beruf. Unterscheide erste Erwartungen, konkrete Erfahrungen und das Fazit der Erzählerin.

67 Sekunden · 25–30 Minuten mit Übungen · 3.–5. Lernjahr (Orientierung)

Französisch · Hörverstehen · B1

Mon stage à la bibliothèque

Welche Vorstellung hat die Erzählerin zuerst? Sammle Beispiele dafür, was sie während des Praktikums dazulernt.

Transkript zum Mitlesen

J’ai choisi de faire mon stage à la bibliothèque municipale parce que j’aime lire. Franchement, je pensais surtout ranger des livres et profiter des moments calmes pour lire moi-même. Dès le premier jour, j’ai compris que ce n’était pas si simple. Le matin, une classe de primaire est venue découvrir la bibliothèque. J’ai aidé la bibliothécaire à préparer un jeu pour que les enfants apprennent à trouver un livre. Il fallait expliquer les règles clairement et recommencer sans s’énerver. L’après-midi, un monsieur a demandé de l’aide pour remplir un formulaire sur un ordinateur. Je savais utiliser le logiciel, mais j’ai eu du mal à expliquer chaque étape avec des mots simples. Ma responsable m’a conseillé de le laisser essayer au lieu de tout faire à sa place. Ça prenait plus de temps, mais il était content d’avoir réussi lui-même. Le jeudi, j’ai proposé une petite sélection de romans pour adolescents. J’avais choisi uniquement mes livres préférés. Ma responsable m’a demandé si ces titres pouvaient aussi intéresser quelqu’un qui lisait rarement. Nous avons ajouté une bande dessinée et un roman plus court. À la fin de la semaine, j’étais fatiguée, mais fière. Je ne sais pas encore si je veux travailler dans une bibliothèque. En revanche, je sais maintenant que ce métier demande autant d’attention aux personnes que d’intérêt pour les livres. Et cela me plaît beaucoup.

KI-generierter Hörtext · Claire · Standardfranzösisch aus Frankreich

1. Hören und verstehen

Wähle pro Frage eine Antwort. Höre zuerst einmal ganz zu, lies danach die Detailfragen und höre erneut.

1. Qu’attendait-elle surtout du stage ?
2. À quoi sert le jeu pour les enfants ?
3. Que lui conseille sa responsable ?
4. Pourquoi modifie-t-elle sa sélection ?
5. Quel bilan fait-elle ?

2. Gezielt Details hören

Groß-/Kleinschreibung und Akzente werden hier nicht bewertet. Zahlen darfst du auch als Ziffern schreiben.

Worthilfe öffnen
jeudi · fière · primaire · formulaire

Alle Lösungen zu Auswahlfragen und Lücken
  1. Ranger des livres et lire. Elle s’imaginait ranger les livres et lire pendant les moments calmes.
  2. À savoir trouver un livre. Le jeu aide les enfants à trouver un livre dans la bibliothèque.
  3. Laisser le monsieur essayer. Elle doit le laisser essayer, sans tout faire à sa place.
  4. Pour toucher d’autres lecteurs. Elle prend aussi en compte les adolescents qui lisent rarement.
  5. Le contact humain lui plaît. Elle apprécie l’attention aux personnes, sans avoir encore choisi ce métier.

Lücken: primaire · formulaire · jeudi · fière

3. Plus: selbst formulieren

Antworte in französischen Stichpunkten oder kurzen Sätzen. Vergleiche anschließend mit der Musterantwort; sinngemäß richtige Antworten zählen.

Musterantwort anzeigen
Elle pensait surtout ranger des livres et lire pendant les moments calmes.
Musterantwort anzeigen
Elle sait utiliser le logiciel, mais elle peine à expliquer chaque étape simplement.
Musterantwort anzeigen
Il peut apprendre et être fier d’avoir réussi lui-même.
Musterantwort anzeigen
Elle ajoute une bande dessinée et un roman plus court pour intéresser aussi les adolescents qui lisent rarement.
Musterantwort anzeigen
Elle comprend que l’attention aux personnes compte autant que l’intérêt pour les livres. Elle apprécie cela, mais reste indécise sur son avenir.

Jetzt selbst sprechen

Stelle auf Französisch eine Praktikumserfahrung vor: Erwartung, überraschende Aufgabe und Erkenntnis. Eine erfundene Erfahrung ist möglich.

Je pensais que… J’ai découvert que… Par exemple… Cela m’a appris à…
Ein mögliches Beispiel
Je pensais travailler seul dans un atelier. J’ai découvert qu’il fallait beaucoup discuter avec les clients. Par exemple, j’ai dû expliquer une réparation. Cela m’a appris à adapter mes mots.

Wörter zum Nachschlagen

municipal(e)städtisch
remplir un formulaireein Formular ausfüllen
à sa placeanstelle von ihm/ihr
une sélectioneine Auswahl
en revanchehingegen
Dein nächster Lernschritt

Wie möchtest du weiterlernen?

Erkenne, wie ein Praktikum die Vorstellung von einem Beruf verändert.

Kostenlos · Materialien & Erklärung

Kostenlos weiterüben

Basis und Plus begleiten das Praktikum. Verbinde Aussagen mit Relativsätzen und erzähle in der Vergangenheit.

Optional ergänzen

Bei Bedarf vertiefen

Schlage Erzählzeiten und Relativsätze nach und erweitere deinen französischen Wortschatz mit Audio.

Wähle aus, was dir hilft0,00 € EUR

Preise inkl. MwSt. Downloads erhältst du per E-Mail, gedruckte Materialien per Post. Ggf. zzgl. Versandkosten.

Die Arbeitsblätter umfassen jeweils drei A4-Seiten: Aufgaben, Lösungen und Unterrichtshinweise sowie Transkript mit Worthilfe. Gib für die Hörübung zunächst nur Seite 1 aus.

Der erste QR-Code führt zur Hörseite ohne Lösungen, der zweite zu den Online-Übungen. Das Tempo ist im Player einstellbar.

Weitere französische Hörverstehen entdecken

Die Niveaustufen sind didaktische Orientierungen, keine zertifizierten Prüfungszuordnungen. Die Eingaben auf dieser Übungsseite werden nicht gespeichert.

Footer image

© 2026 Lernmarktplatz, Die ganze Bildungswelt an einem Ort

    • American Express
    • Apple Pay
    • Google Pay
    • Klarna
    • Maestro
    • Mastercard
    • MobilePay
    • PayPal
    • Visa