Englische Artikel stehen vor Nomen. A/an entspricht oft „ein/eine“, the oft „der/die/das“. Entscheidend ist aber der Zusammenhang: Meinst du ein noch nicht näher bestimmtes Exemplar – oder ist klar, welches?
Zum ersten Mal erwähnen
I can seeadog.
Ich sehe einen Hund.
Du führst einen Hund neu ins Gespräch ein.
Diesen Hund weiter beschreiben
Thedog is small.
Der Hund ist klein.
Jetzt ist klar: Du meinst den gerade erwähnten Hund.
Lernziel: Du unterscheidest a/an und the, entscheidest nach dem Anfangslaut zwischen a und an und erkennst einfache Fälle ohne Artikel.
A und an: Der Laut entscheidet
A/an verwendest du vor einem zählbaren Nomen in der Einzahl, wenn du ein noch nicht näher bestimmtes Exemplar meinst: a book, an apple. Zählbar bedeutet hier: Du kannst ein, zwei oder drei Exemplare zählen.
A oder an auswählen
Anfang des nächsten gesprochenen Wortes
Artikel
Beispiele
Mitlaut
a
a book · a dog · a red apple
Selbstlaut
an
an apple · an egg · an old book
Sprich das Wort direkt nach dem Artikel leise aus. Es kann auch ein Adjektiv sein: an old book, aber a new book.
Der erste Buchstabe allein reicht nicht: an hour: Das h wird nicht gesprochen; der Anfang ist ein Selbstlaut. a university: Das u beginnt gesprochen mit einem j-Laut, ähnlich wie der Anfang von you. Deshalb a.
Berufe: oft mit a/an
My aunt is a teacher. = Meine Tante ist Lehrerin. Obwohl im Deutschen hier kein Artikel steht, braucht die englische Berufsbezeichnung in der Einzahl normalerweise a/an.
Kein a/an vor Mehrzahl oder unzählbaren Nomen
a book → books, nicht a books. water wird als Stoff normalerweise nicht mit a/an verwendet. Wenn du eine Portion zählst, benennst du sie: a glass of water.
The: Es ist klar, wer oder was gemeint ist
Du verwendest the, wenn die andere Person erkennen kann, welches Exemplar oder welche Gruppe du meinst. The bleibt vor Einzahl, Mehrzahl und unzählbaren Nomen gleich.
Warum ist das Gemeinte erkennbar?
Zusammenhang
Beispiel
Schon erwähnt
I have a book. The book is new.
In der Situation eindeutig
Close the door, please. · Die betreffende Tür ist klar.
Durch eine Ergänzung bestimmt
The bag on my chair is blue. · Die Tasche auf meinem Stuhl.
In diesem Zusammenhang eindeutig
The sun is shining. · Die Sonne scheint.
Einzahl
Thebook on my desk is new.
Das Buch auf meinem Schreibtisch ist neu.
Mehrzahl
Thebooks on my desk are new.
Die Bücher auf meinem Schreibtisch sind neu.
The braucht keine vorherige Erwähnung: Wenn die Situation oder eine Beschreibung eindeutig zeigt, was gemeint ist, kann the schon beim ersten Nennen richtig sein.
Wann steht kein Artikel?
Bei allgemeinen Aussagen über Dinge in der Mehrzahl und bei allgemein gemeinten unzählbaren Nomen steht häufig kein Artikel.
Allgemein oder konkret?
Allgemein: kein Artikel
Konkret: the
I like dogs. · Ich mag Hunde allgemein.
I like the dogs in this photo. · Genau diese Hunde.
Water is important. · Wasser ist wichtig.
The water in this bottle is cold. · Genau dieses Wasser.
Vor einem Possessivbegleiter setzt du in diesen Wortgruppen ebenfalls keinen Artikel: my book, nicht the my book.
Eine kleine Entscheidungshilfe
Ist klar, welches Exemplar gemeint ist? Dann passt häufig the.
Ein unbestimmtes zählbares Exemplar in der Einzahl? Dann a oder an – je nach folgendem Laut.
Eine allgemeine Aussage über eine Mehrzahl oder einen Stoff? Dann oft kein Artikel.
Bei Eigennamen, Ländern und festen Wendungen gibt es zusätzliche Regeln. Diese Seite konzentriert sich auf die Grundmuster.
Artikel-Explorer: neu oder schon bekannt?
Wechsle zwischen der ersten Erwähnung und dem nächsten Satz. Erkläre, warum a oder an zu the wird.
I haveabook.
Ich habe ein Buch.
Ein zählbares Exemplar, noch nicht näher bestimmt: a book.
Blau: Artikel · Grau: übriger Satz
Typische Fehler erkennen
Falsch:an university Richtig:a university → Der Anfang wird mit einem j-Laut gesprochen.
Falsch:a old book Richtig:an old book → Der nächste Laut gehört zu old und ist ein Selbstlaut.
Falsch:a books Richtig:books → A/an passt nicht vor eine Mehrzahl.
Falsch:My aunt is teacher. Richtig:My aunt is a teacher. → Die gewöhnliche Berufsangabe teacher in der Einzahl braucht hier a.
Selbst ausprobieren
Üben & prüfen
Mit Erklärungen üben oder dein Wissen testen – du entscheidest.
Artikel in klaren Zusammenhängen üben
3 · Zwei Sätze über denselben Gegenstand
Führe ein Buch, einen Hund oder einen Apfel neu ein. Beschreibe genau diesen Gegenstand im zweiten Satz weiter.
Mögliche Lösung ansehen
I have an apple. The apple is green.
Im ersten Satz: ein noch nicht näher bestimmter Apfel → an. Im zweiten Satz: derselbe Apfel → the.
Wie sicher bist du jetzt?
Bearbeite drei weitere Aufgaben ohne Nachschlagen. Nutze die Rückmeldung, um gezielt weiterzulernen.
Gib jeweils nur die verlangten Wörter, Zeichen oder kurzen Antworten ein.
Lösungen mit Erklärungen
a – A new book: new beginnt mit einem Mitlaut.
an – An old book: old beginnt mit einem Selbstlaut.
a – A teacher. Im Englischen steht hier ein Artikel.
Die Aufgaben sind unterschiedlich. Die Ergebnisse geben dir eine kurze Orientierung zu deinem Lernstand.
Zum Nachlesen auf Englisch: British Council · Grammatik. Beispiele und Aufgaben sind eigenständig für Lernmarktplatz erstellt.